SEVİL BERBERİ - BEAUMARCHAIS
SEVİL BERBERİ (Le Barbier de Séville) ) Fransızcadan çeviren: İLHAN ERTUĞ KİŞİLER KONT ALMAVIVA : İspanyol soylusu. Rosine'in bilinmeyen âşığı. Birinci perdede saten ceket ve külot pantolonla çıkar. Kahverengi büyük bir pelerini ya da İspanyol kapı vardır. Çevresi renkli bir kurdeleyle çevrili, siyah, geniş kenarlı bir şapka giymiştir. İkinci perdede düz bir süvari giysisiyle görünür. Bıyıkları ve çizmeleri vardır. Üçüncü perdede öğrenci kılığındadır. Top ense saçlı, boynunda büyük bir yakalık, rahiplerin giydiği ceket, pantolon, çorap ve pelerin. Dördüncü perdede üzerinde zengin bir İspanyol giysisiyle kahverengi, gösterişli bir pelerin vardır. BARTHOLO : Bir hekim. Rosine'in vasisi. Siyah, kısa ve düğmeli bir giysi, büyük takma saç, beyaz yakalık ve kolluklar ve siyah bir kuşak; evinden çıkarken uzun, kırmızı bir pelerin. ROSINE : Soylu bir genç kız. Bartholo'nun vasiliği altındadır. İspanyol kılığında. FIGARO : Sevil berberi. İspanyol modası g...